先确认谁有权委托节庆、活动或家庭场合的拍摄。接着把一般记录,与需要另行许可的表演和私人舞台分开。指定一位社区或主办方的人审阅图片说明,并按日期安排航班或陆路行程。
木胶(Mukah)是木胶河口的沿海市镇,也是马兰诺族文化的中心。最知名的日子是考活节(Kaul),砂拉越旅游局把它描述为为期一周的马兰诺族仪式。节庆场地位于河口右岸。更大范围请看我们的砂拉越概览。
本页写给想要准确、并取得当事人同意的公共活动或私人场合照片的主办方。
谁来委托拍摄?
节庆可能有筹委会、政府机构和社区领袖。家庭场合则有主人。各方对拍什么、怎么用的话语权不同。
请指明有权批准预订并确认拍摄要求的人。如果涉及多个单位,请说明意见不一致时由谁决定。诗巫页面谈到较大的市镇,那里常由几个主办方共同举办活动。
这里的活动用什么场地?
木胶的公共活动多用开放场地,而不是单一礼堂。考活节场地有表演、传统游戏和美食摊位。其他活动可能用酒店宴会厅、学校礼堂或住家。在您确认地址之前,我们不会指名场地。
开放场地会改变安排。正午的阳光、午后的阵雨和人潮都会影响最佳拍摄时间。请向主办方索取流程表、舞台位置和不对访客开放的区域。
除了进场,还有什么需要许可?
进入场地并不等于有权发布场内人物的照片。表演者、参与者和私人舞台需要另外处理。
例如,Serahang 游行由社区长者带领。是否拍摄、如何拍摄,应由主办方和长者决定,而不是摄影师。隐私与许可指南列出了相关问题。
| 活动环节 | 需要确认的事 |
|---|---|
| 开放的公共区域 | 主办方是否允许拍摄 |
| 游行与表演 | 长者和表演者是否同意拍摄及其用途 |
| 私人或仪式性舞台 | 主人是否希望有任何拍摄 |
| 儿童与长者 | 监护人或家人是否同意 |
摄影团队如何抵达?
砂拉越交通部列出木胶机场:跑道1,500米,只能目视降落,供小型涡轮螺旋桨飞机使用,日出至日落运作。班次会变,请索取最新时刻表,并让团队在早上开拍的前一天抵达。
陆路也可行。请问我们针对您的日期建议哪一种。我们会在报价中确认行程、接送和过夜安排,并为天气留出余地。
谁来审阅图片说明和描述?
照片可能准确,说明却写错。姓名、头衔、团体名称和活动描述都需要由了解情况的人核对。
请在要求中指定审阅人。我们不会把一场活动的做法写成对整个社区的说法,只采用您或审阅人提供的描述。商业与报告用途指南说明了报告中如何处理图片说明。
照片将如何使用?
请先决定照片会出现在哪里:报告、网站、社交媒体或家庭相册。不同用途需要不同批准。我们的照片分享与隐私规划可帮您记录下来。
例子
例如,一个社区委员会为300位来宾举办文化日,包括舞台表演和在屋内进行的家庭仪式。
主席批准拍摄。表演者事先得到通知,家人要求不要拍摄仪式。一位长者审阅图片说明,委员会在发布前批准最终挑选。
我们需要您提供什么
请告诉我们主办者、活动类型、表演团体、私人舞台、图片说明审阅人、已确认的日期和用途。我们的团队接受木胶的咨询,并会为每一次预订以书面确认行程、摄影人员和时间。
检查清单
- 说明有权委托拍摄的人。
- 说明活动类型:节庆、社区或家庭。
- 列出参与的团体和表演者。
- 标出需要另行许可的私人舞台或时刻。
- 指定审阅图片说明的人。
- 向主办方确认日期,因为节庆日期每年不同。
- 约定由谁批准发布。
请把主办者、活动类型、参与的团体,以及谁来审阅图片说明告诉我们,我们会以书面列明拍摄范围和许可。我们的团队接受木胶的咨询,并会为每一次预订以书面确认行程、摄影人员和时间。
规划我们木胶活动的摄影常见问题
考活节(Kaul)会影响安排吗?
砂拉越旅游局把考活节描述为马兰诺族的仪式,标志雨季结束和捕鱼季开始,节庆场地在木胶河口。报道称通常在四月底,但日期每年不同。请向主办方确认日期和入场安排。
怎么去木胶?
砂拉越交通部列出木胶机场,2021年启用,距市镇约6公里,只能目视降落,日出至日落运作。晚班机和天气都要考虑。确定开拍时间前,请先向航空公司查询最新班次。
表演者需要同意吗?
进入场地不等于可以发布表演者的照片。请问主办方如何通知表演者,并先说明照片的用途。
谁来审阅图片说明?
熟悉人物和活动的人,例如主办方、长者或文化干事。他们核对姓名、头衔和描述。没有他们的审阅,我们不会写关于习俗的说法。
照片可以在网上发布吗?
请在活动前决定。告诉我们照片会用在哪里、由谁批准。涉及社区或敏感时刻,多一道审阅可以避免日后更正。
已核查的资料来源
以上为规划资料。场地规定、许可和交通安排可能变动,我们会针对您的实际预订确认最新情况。
规划我们木胶活动的摄影
请把主办者、活动类型、参与的团体,以及谁来审阅图片说明告诉我们,我们会以书面列明拍摄范围和许可。我们的团队接受木胶的咨询,并会为每一次预订以书面确认行程、摄影人员和时间。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: