专项比赛

专项体育节目中的适应性组别

组别标签说明运动员在哪里比赛,并不说明他是谁,或他需要什么。

简要回答

在设有适应性组别的赛事中,摄影师应与主办方和参赛者一起规划,而不是凭假设。组别标签不能告诉我们运动员的需求、能力或意愿。请询问相关的人,他们希望如何被呈现、有什么通行安排,以及不想被拍到什么,然后写进方案里。

许多专项体育活动设有适应性组别。它们可能是独立的比赛,也可能是运动员在作出调整后与其他人一起比赛。对摄影师来说,技术上的工作大致相同。不同的是我们规划、倾听和描述时有多用心。

本页属于我们的专项赛事摄影指南。

标签不是一个人

组别名称告诉我们运动员在哪里比赛。它不告诉我们他觉得什么容易、什么困难,对被关注有什么感受,或希望如何被描述。同一组别的两位运动员,看法可能很不一样。

我们不会从标签推断需求、限制或能力。我们关于舒适而包容的活动摄影的指南,为思考这件事提供了一个平和的起点。

询问相关的人

最好的指引来自参赛者本人,以及了解节目的主办方。询问他们希望如何被呈现、对角度或时刻有没有偏好,以及他们不想看到什么。

如果可以,邀请一两位参赛者或其代表与主办方一起审阅计划。不要假设他们想参与,也不要强求。给他们一个容易回复的渠道。

同样的水准,同样的优先

适应性组别应得到与其他组别同样的关注。这意味着列入优先清单、为他们规划位置,并以同样的修图标准处理。

问题公平的答案
这个组别在优先清单里吗?在,和其他组别一样
有规划位置吗?有,并考虑通行
说明文字有审阅吗?有,参赛者愿意的话一起审阅
照片维持同样的标准吗?是

重点照片清单工具可以帮您安排每个组别。

通行、位置与路线

摄影师不得阻挡运动员和观众使用的通道、斜坡、电梯或空间。位置由主办方和场地商定,我们听从他们的指示。

请告诉我们主办方做了什么通行安排。我们按已确认的安排来规划,如有变动,请主办方告知。我们关于拍摄轮椅使用者和行动不便的宾客的指南,说明了尊重的做法。

用语与说明文字

说明文字描述运动员做了什么、取得了什么。避免把参赛者当作激励或同情对象的措辞。如果主办方有偏好的用语,我们就用。如果参赛者喜欢别的用语,我们会询问他们。

如果运动员不想被点名或被贴上标签,请尊重。请看在专项赛事中辨认运动员与组别,了解如何让标示保持适度。

一个假设的例子

假设一场地区性的综合运动会,每个项目都有一个适应性组别。主办方邀请两位参赛者审阅计划。他们要求说明文字避免情绪化的措辞,摄影师远离转换区,并且任何人都不要在更衣空间被拍。

计划因此修订,团队接受简报。照片展示运动员比赛和冲线,说明文字只写赛事和成绩。一位参赛者要求在发出前审阅一组照片,主办方为此作了安排。

在敏感的时刻

如果运动员痛苦或受伤,格斗赛事的中止与运动员脆弱时刻的做法在精神上同样适用。有年幼运动员的节目,请看混合年龄专项赛事中的少年参赛者。

可以问主办方和参赛者的问题

哪些组别是适应性组别,谁可以代表他们?场地有哪些通行安排?参赛者在说明文字里有没有偏好或不喜欢的用语?有人想先审阅照片吗?问题保持开放而简短,并给人们一个容易回答的方式。

我们会书面确认的事项

我们会以书面确认日期、场地、团队、交付内容和报价,以及主办方已作的安排。我们的照片分享与隐私规划可帮助参赛者说明他们的照片可以怎样使用。

检查清单

  • 向主办方询问适应性组别及其参赛者。
  • 询问参赛者希望如何被呈现。
  • 不要从组别标签推断需求或能力。
  • 约定说明文字使用的用语。
  • 让摄影师的位置远离通行路线。
  • 把适应性组别列入优先清单。
  • 让参赛者有机会审阅照片。

请告诉我们赛事中有哪些适应性组别,以及谁可以代表参赛者发言,我们会提出以他们的意见为指引的拍摄方案。

与参赛者一起规划包容的拍摄

常见问题

适应性组别需要单独的拍摄吗?

他们应得到与其他组别同样水准的拍摄,同一份计划。不要把他们当作附加项目或象征。请询问主办方和参赛者的想法。把他们和其他组别一起列入优先清单,就是个好的开始。

怎样避免假设?

询问。不要从标签决定一个人能做什么、需要什么或喜欢什么。参赛者对如何被拍摄、如何被描述可能有不同的看法。请邀请他们与主办方一起审阅计划,再把结果告诉我们。

说明文字和描述怎么写?

使用主办方和参赛者喜欢的用语,描述运动员做了什么,而不是他缺少什么。避免把参赛者当作励志的道具。如果参赛者或其代表愿意,请他们审阅说明文字。

摄影师的通行怎样处理?

遵照主办方的通行安排。摄影师的位置不得阻挡运动员和观众使用的通道、斜坡或空间。请把已确认的安排告诉我们,我们据此规划。

与参赛者一起规划包容的拍摄

请告诉我们赛事中有哪些适应性组别,以及谁可以代表参赛者发言,我们会提出以他们的意见为指引的拍摄方案。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系