请写下您实际保留的传统、各由谁参与,以及它对双方家人的意义;没有做的就不用写。文化不同,并不代表一定有多场宗教仪式。摄影师最好依据您真实的流程工作,而不是对任何一方家庭的假设。
两家带着不同传统走进同一场婚礼,很容易让人先入为主地设想这一天的样子。有些新人办多场仪式,许多人只办一场,也有人在同一份流程里融合几项习俗。摄影师最适合依据您自己的计划工作。
本页属于我们的教堂、民事及族群婚礼摄影。若您的婚礼确实包含不止一种信仰的仪式,请看跨信仰婚礼摄影简介。
“挑选传统”是什么意思?
大多数新人都是有选择的:保留一些习俗,调整一些,舍去一些。某项传统被保留,也许因为它对祖父母的意义,也许是新人自己喜欢。它可能被缩短、移动,或者与家里一般的做法有不同的先后。
习俗在家庭与社群之间各有差异,我们不会把任何一种版本当作标准。以您家庭实际的流程为准,摄影师需要直接从您这里听到。
怎样说明一项传统?
保持简短。每项传统写四行:
| 项目 | 提示 |
|---|---|
| 发生什么事 | 用您自己的话简短描述 |
| 谁参与 | 名字和角色 |
| 何时何地 | 大概时间和地点 |
| 关键时刻 | 摄影师绝不能错过的那一刻 |
我们的重点照片清单工具可以记下这些笔记;必拍时刻与弹性叙事指南则说明如何区分固定的时刻和有弹性的时刻。
有些传统需要解释,怎么办?
如果长辈最适合解释,请他们写一段简短的说明,或者参加一次通话。摄影师不需要完整的历史,只需知道该留意什么、站在哪里,以及什么时候不可打断。
如果家里有类似场合的照片,可以显示关键时刻,在拍摄说明中使用参考照片一文也许对您有帮助。
一个假设的例子
例如,一对新人来自不同背景的家庭。他们上午举行一场仪式,中午安排一段向长辈敬茶的环节,再办一顿午餐,由一位祖父母简短祝福。他们舍去了双方亲戚可能期待的几项习俗,并提早告知亲人。他们给摄影师一页流程:三个环节、各自的参与者、每个环节的关键画面,并注明祝福的头一分钟属于私密。摄影师便围绕这三个重点和午餐来安排。
家人的期待不同,怎么处理?
请各家列一份简短的清单,写下希望在照片里看到什么。清单重叠的地方,计划很容易定;有分歧的地方,由新人决定。兼顾双方伴侣的婚礼摄影提供了平衡的做法;若您的婚礼里,各人的角色不依循一般的模式,请看由非传统角色的支持者参与的婚礼。
对拍摄时数与成品有什么影响?
拍摄时段依您的流程而定。传统往往是与特定的人进行的短暂环节,所以时间点比长度更重要。成品应列明您保留的传统,让每一方家人都找得到自己的照片。我们会以书面确认日期、场地、人手和成品,也请您核对计划反映的是您实际要做的,而不是别人可能期待的。
您可以问摄影师什么?
请问他们怎样为没拍过的习俗做准备。好的回答包括:读您那一页的流程表,询问每项习俗的关键时刻,并提早到场找好站位。也可以问,能否请一位家人在适当的时候指出相关的人,因为摄影师无从认得哪几位是姑姨和长辈。
如果两项活动重叠,请问我们能否为您的日期加派第二位摄影师,我们会以书面确认。最终的流程表请在活动前几天交给我们,这样临时的更动也能及时传到团队。
检查清单
- 列出您保留的传统,以及不做的传统。
- 为每项传统写下参与者和关键时刻。
- 不确定的细节,请长辈帮忙解释。
- 把真实的流程顺序告诉摄影师。
- 当天每家指定一位联络人。
- 告诉摄影师哪些时刻属于私密。
请告诉我们您的婚礼包含哪些传统、由谁主持、哪些想留下记录,我们会提出依照您的计划来拍摄的安排。
说明我们的家庭传统常见问题
摄影师不认识的传统,该怎么向他解释?
用一两句话就够:发生什么事、谁参与、大约什么时候、关键时刻是哪一刻。摄影师需要知道的是何时准备好,不是整段历史。如果长辈比您更能解释清楚,可以请他们参加一次简短的通话,或写一段说明。
仅仅因为亲戚期待,就要加入某项传统吗?
这要由您和双方家人决定。摄影师依您提供的流程拍摄。如果某项传统决定不做,请先好好告诉那位亲戚,免得当天没有人准备时,他们感到意外。
两家想要的照片不同,怎么办?
请各家列一份简短的清单,再互相比较。有分歧的地方由新人决定,最好让双方家人都知情。我们的活动摄影需求表工具可以把合并后的清单放在一处,当天每家指定一位联络人,指示也更清楚。
两种文化需要两位摄影师吗?
不需要。摄影师是为活动而请的,不是为某种文化。关键在于有没有两件事同时在不同地点进行。如果有,第二位摄影师也许有帮助;如果没有,一个团队就能拍完全天。
说明我们的家庭传统
请告诉我们您的婚礼包含哪些传统、由谁主持、哪些想留下记录,我们会提出依照您的计划来拍摄的安排。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: