节庆对外开放,不代表每个空间都可以拍照。庙方的委员会或管理层,决定允许哪些拍摄、在哪些区域、由谁来拍。请直接询问他们,取得书面答复并转交给我们。我们在这些限制内规划拍摄,做不到的也会直接说。
节庆让印度庙热闹起来,委员会也常常想留下记录。风险在于,以为活动公开、热闹,就等于有了开放的许可。其实不是这样,印度庙在自己的范围内始终是决定的一方。
这一页属于印度教、锡克教与基督教家庭仪式摄影的系列。如果是参与者情况特别敏感的节庆,请看大宝森节活动摄影需求。
由庙方决定
每一间印度庙都有自己的管理层,可能是委员会、董事会或信托人小组,也有自己的惯例。这些决定了庙内可以发生什么,包括拍照。
委托拍摄的一方应该向庙方询问:受委托的摄影师适用什么规定、哪些区域开放、哪些时刻受限制,以及是否有条件或需要批准。场地许可、参与者许可与摄影师条款这篇指南,说明了庙方的权责与参与者的意愿怎样并存。
公开的节目,受限的空间
节庆可能包含游行、表演和对所有人开放的聚会,同时也有留给礼拜或特定人士的空间和时刻。节目对外开放,并不会让其余地方变成拍摄区。
请委员会大致说明哪些区域开放给摄影师,哪些不开放。如果有平面图或书面说明,请要一份。我们据此决定位置和时间,不会在不被允许的空间或时刻拍摄。
谁是委托方?
委员会、赞助者、社群团体或家庭,都可能想要照片。他们的需要和权限各不相同。我们会问:谁在委托,谁和庙方联络,当天由谁下指示。
如果牵涉多方,同一活动由多个主办单位委托这篇指南解释了怎样分配角色,团体预订中谁可以授权摄影指示则讨论权限的问题。
信众与参与者
信众不是表演者。请询问庙方怎样看待拍摄信众,以及对摄影师有什么要求:保持距离、保持安静、不用闪光灯,或避开某些时刻。
我们遵守这些规定,也不会请参与者摆姿势。在敏感活动之前评估专业界线这篇指南,列出了向任何摄影师都可以提出的问题。
实际规划
节庆当天可能很长、很热、很挤。请询问抵达路线、停车、存放器材的位置和休息时间。场地摄影检查清单能帮您整理这些要点。
如果拍摄跨越数日或数场,请决定哪些最重要。活动摄影需求表工具能帮您排好优先次序。
照片与分享
请决定谁会收到照片,以及印度庙是否可以使用、与社群分享或对外发布。把每一项当作单独的决定。照片分享与隐私规划能帮您写下规则。
一个示范情景
举个假设的例子:一个印度庙委员会,想在节庆期间为义工和公开的活动留下记录。委员会以书面确认,摄影师可以在庭院和游行经过的区域工作,但不能进入内部的礼拜空间。
我们会只在那些区域规划拍摄。这只是假设的说明,用来表示庙方的决定怎样变成拍摄的范围。
我们会确认什么
在知道庙方的条件之后,我们会以书面确认日期、印度庙、团队、成品和报价。如果有哪项要求无法达成,我们会直接说。
节庆之前先谈妥的问题
请问委员会:是否会为摄影师举行说明会?是否发放通行证或识别证?一天中有没有暂停拍摄的时段?是否有其他摄影师,例如媒体或义工也在工作,免得站位冲突?
这些小问题的答案,常常决定一个方案在忙碌的节庆日里行不行得通,所以最好早点问,并取得书面答复。
检查清单
- 写明印度庙、节庆和日期。
- 确认由谁委托拍摄,以及谁和庙方联络。
- 向委员会询问哪些区域和时刻可以拍。
- 询问器材、位置和拍摄信众的规定。
- 取得书面条件并转交给我们。
- 决定照片可以怎样分享或发布。
告诉我们是哪间印度庙、节庆的日期、谁在委托拍摄,以及庙方已怎么说,我们会提出不超出获准空间的拍摄安排。
在庙方规定内规划拍摄常见问题
节庆期间,在印度庙里可以随处拍吗?
不能自动视为可以。庙方的管理层决定哪些区域和时刻可以拍,由谁来拍。有些区域可能只限信众。请直接询问委员会,并告诉我们答复,我们遵照他们的规定。
应该由谁向印度庙申请许可?
由委托拍摄的一方,例如委员会本身、赞助的团体或家庭。请说明是谁,并提供联络资料。从某一个人口头得到的同意,未必涵盖受委托的拍摄,所以请要求书面答复。
照片里出现的信众怎么办?
信众有自己的意愿。请询问庙方怎样处理信众的拍摄,以及是否有禁区或不能拍的时刻。我们会避免以庙方或个人不接受的方式拍摄。
应该多早联络印度庙?
越早越好。委员会通常按时间开会,批准可能需要时间。请告诉他们节庆日期和您的打算,询问有什么要求。要等知道答复,我们才会确认拍摄。
在庙方规定内规划拍摄
告诉我们是哪间印度庙、节庆的日期、谁在委托拍摄,以及庙方已怎么说,我们会提出不超出获准空间的拍摄安排。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: