印度教与锡克教婚礼

一场婚礼里不同的印度教家庭传统

两家人的习惯不同,您想让两边都受到尊重,没有一边觉得自己的习俗只是顺带。

简要回答

印度教家庭在语言、仪式、次序和用语上可能各不相同,所以摄影师不应把它们当作可以互换的。请询问新人选了哪些做法、各部分由哪家人带领,以及两边各有谁能解释。我们再按答案规划拍摄与说明文字,对两边同样用心。

两个家庭走在一起,两种做事的方式也走在一起。仪式的用语、环节的次序、使用的物品和带领的人,都可能不同,即使两家都是印度教家庭。把它们当成一样的摄影师,会弄错细节,也可能冒犯别人。

本页属于印度教与锡克教婚礼摄影场合总览的一部分。我们不描述任何一家的做法,因为我们的工作是跟随新人的选择,而不是定义它。

新人选择了什么?

先从新人开始。他们可能选了一家的习俗作为主要仪式,可能融合了两边的元素,也可能为两边各安排了独立的场合。每一种选择,拍摄的安排都不同。

请他们用平实的话列出婚礼的各个部分,以及每个部分由哪一家带领。一份简单的表格就够了。

婚礼的部分遵循哪家的传统谁来带领
例:上午仪式一方的做法指定的长辈或主持人
例:晚间庆祝融合新人与一位统筹
例:婚前习俗另一方的做法指定的亲人

这份表格只是模板,不是预测。请填入新人实际的选择。尚未决定的部分,请标明。在活动形式未定时规划摄影说明了怎样用暂定的资料来规划。

为什么我们要两边各有一位联络人?

传统最好由生活在其中的人来解释。每一边一位懂行的联络人,可以告诉我们接下来会发生什么、哪些人重要、家人期待拍到什么,以及哪些要留着不碰。

请选一位长辈信任的人,请他写几句平实的话。如果您的社群有人士或宗教顾问正在带领仪式,在您同意的情况下,我们很乐意与他们沟通。至于针对特定社群的简报准备,请参考泰米尔印度教婚礼摄影简报和北印度教婚礼摄影简报。

同样用心,不是同样长度

公平并不代表相同的分钟数。一家的习俗可能简短,另一家的可能很长。重要的是每一个都得到应有的关注,没有哪一个被当作配角。

我们会规划人手和位置,让每个部分都不用靠运气。如果有两个部分同时发生,同步活动与人手规划工具可以帮您看出,一位摄影师是否足够。

一个例子

假设一对新人选了按新娘家的做法举行上午的仪式,晚间的庆祝则融合两家的习俗。新娘的舅舅带领上午的仪式,新郎的母亲协助解释晚间的部分。两人各为我们写了一份简短的说明。

我们读了两份说明,问了几个问题,并为各自规划位置。上午用两个固定的位置,晚上则采用较为灵活的走动方式。新人同意相册对两个场合做出平衡的挑选。没有一家被要求去迁就相机。

说明文字与名称

如果计划附上说明文字或相册叙述,请让两家分别核准自己习俗的措辞。用语各异,一个错字可能很要紧。我们用家人自己的话,没有人确定时就让说明保持笼统。印度教与锡克教婚礼的家庭礼物与器物讲的是物品方面的同一个原则。

当两家人意见不同时

关于该包含什么的分歧,应由两家人自己解决,摄影师无法在他们之间做决定。与多位决策者议定摄影重点说明了如何指定最后的核准人,并共用一份计划。

应该告诉摄影师什么

  • 新人选择了哪些习俗,各由哪家带领。
  • 两边的联络人,以及怎样联络他们。
  • 预期的次序和时间,标明固定或灵活。
  • 不应被拍摄的部分。
  • 最后的挑选应该怎样保持平衡。

摄影职责分工规划器可以记录由谁决定什么。我们会以书面形式与您确认日期、场地、人手和成品。

检查清单

  • 写下新人选择了哪些习俗。
  • 记下每项习俗由哪一家带领。
  • 两边各指定一位懂行的联络人。
  • 请每位联络人用平实的话描述会发生什么。
  • 尽可能约定已知的次序与时间。
  • 决定最后的挑选怎样保持平衡。
  • 把一份合并后的计划交给摄影师。

请告诉我们新人选择的习俗、各由哪家带领,以及两边各有谁可以指导我们。我们会规划对两种传统都谨慎对待的拍摄,并以书面方式确认。

为两家人规划拍摄

常见问题

怎样向摄影师说明两种传统?

每一边写一份简短的说明:包含哪些习俗、由谁带领、谁能解释。请避免拿两边来比较。我们不需要完整的传统介绍,只要足够用来规划位置和暗示就行。

如果两家人对要包含什么意见不一怎么办?

这需要新人与两家人在当天之前解决,我们无法在他们之间做决定。请把议定的计划给我们,并指定一位可以在当天确认变动的人。

摄影师会了解每一种传统吗?

我们不会假设。我们会询问两家人,并以书面确认需要知道的事。对于家人特别希望有专业知识的部分,我们可能会请对方提供一位可以指点的联络人,同时坦白说明我们能做好什么、做不好什么。

怎样确保相册里两边都有适当的呈现?

事先约定一个平衡的做法,例如两边仪式的照片数量相当。我们关于从多个场合挑选连贯故事的指南,说明了怎样提出平衡的挑选要求。

为两家人规划拍摄

请告诉我们新人选择的习俗、各由哪家带领,以及两边各有谁可以指导我们。我们会规划对两种传统都谨慎对待的拍摄,并以书面方式确认。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系