球会的委托,记录的是球会的球队和比赛。整个赛事的委托,是为主办方记录这场活动。两者是不同的工作,比赛、人员和成果都不一样。请以书面决定由谁委托、哪些比赛要拍、谁收到照片,以及其他球队是否可以入镜,避免有人期待错误的记录。
锦标赛往往有不止一个利益相关方。主办方负责营运,球会派队参赛,赞助商提供支持,家长在场边观看。当球会要求摄影,它要的是自己的记录,这与整个赛事的记录并不相同。
本页属于团体与球场运动赛事摄影指南的一部分,帮助您界定每一种委托是什么。
什么是球会的球队委托?
球会的委托记录球会的球队。它涵盖他们的比赛、热身、围圈鼓劲、团体照和颁奖,以及身边的人,例如教练和支持者。
它是为球会自己使用而设计的:给球员、家人、球会的渠道和它自己的赞助商。摄影师跟着球会的赛程,而不是整个节目表。
什么是整个赛事的拍摄?
整个赛事的拍摄,是为主办方记录这场活动。它涵盖主办方优先的比赛、各队公平的份额、开幕、决赛和颁奖。
它是为主办方的用途而设计的:汇报、赞助商、媒体和宣传。摄影师跟着主办方的节目表和优先次序。
两者如何比较?
| 问题 | 球会委托 | 整个赛事拍摄 |
|---|---|---|
| 谁委托? | 球会 | 主办方 |
| 哪些比赛? | 球会的赛程 | 主办方选定的比赛 |
| 哪些人? | 球会的球员、职员和支持者 | 各队、裁判和嘉宾的公平份额 |
| 常见成果 | 给球员和家人的图库 | 给汇报、赞助商和媒体的图库 |
| 谁批准? | 球会联络人 | 主办方 |
两者可以在同一场活动里发生,也不必冲突,但应该分开。
问题为什么会出现?
当一方以为另一方的委托涵盖了自己的需要,问题就出现了。主办方可能以为球会的摄影师在为整个活动留下记录。球会也可能期待收到主办方摄影师的照片。没有被拍到的球队,可能会觉得被忽略。
一场活动、多个委托机构说明了如何避免这些。最简单的办法,是写下每一份委托涵盖什么。
一个假设的例子
举例来说,假设一场区域性的投球锦标赛,主办方没有指定摄影师。一个球会派出三支队伍,并委托拍摄自己的比赛。
简报把球会的赛程列为范围。球会向主办方确认出入之后,摄影师再在主办方批准的位置工作。其他球队在与球会的队伍交手时出现,简报说明这些照片可以怎么使用。主办方也被告知,这是球会的记录,而不是整个活动的记录。
主办方需要批准什么?
摄影师在主办方批准的位置工作。有些锦标赛要求认证、设有官方摄影师,或限制可以发布的内容。没有先确认就预订摄影师的球会,可能发现出入被拒绝。
在确认预订之前,请先向主办方了解。联赛活动中受限的摄影师认证一页,列出了要问的问题。场地许可、参与者许可与摄影条款则说明了这些许可如何配合。
照片如何分享?
请决定谁收到什么。球会可能把照片分享给球员和家长、发布在自己的渠道,或寄给赞助商。这些用途取决于照片里的人是否同意,尤其是儿童。
请写下谁可以在哪里使用哪些照片。照片使用与审批登记表和摄影职责分工规划器有助于保持清楚。多场次的委托,则可使用多场活动摄影委托整理表。
您应该告诉摄影师什么?
- 由谁委托,谁批准指示。
- 范围内的比赛、球队和时刻。
- 主办方对出入和认证的要求。
- 其他球队的球员可以如何出现。
- 谁收到照片,以及用途。
- 是否指定了官方摄影师。
时数、人手与成果
球会的委托通常比整个赛事的拍摄短,时数集中在球会的比赛上。我们会以书面确认日期、场地、人手和成果,不会预设视频、当天挑图或第二位摄影师等额外项目。请询问您的日期可以包含什么。
检查清单
- 说明由谁委托:球会、主办方,还是两者。
- 列出委托范围内的比赛、球队和时刻。
- 了解主办方对摄影师和出入的要求。
- 决定其他球队和球员如何出现在照片里。
- 商定谁收到照片,以及用途。
- 以书面写明照片的使用和分享许可。
- 询问是否有赛事官方摄影师。
告诉我们由谁委托、您想要哪些比赛,以及谁应该收到照片,我们会以书面确认适合的范围。
界定我们的委托范围常见问题
球会请的摄影师可以拍其他球队吗?
其他球队会出现在背景里,或在与球会交手的比赛中,但委托服务的是球会。其他球队的球员能否出现在照片里、如何使用,取决于主办方的规定和已有的许可。请在活动前先询问主办方。
球会的委托需要主办方批准吗?
通常需要,尤其是出入和位置方面。摄影师在主办方批准的地方工作,有些锦标赛还指定了官方供应商。同意预订之前,请先与主办方确认。
谁收到球会的照片?
由委托的球会在既有的规定和许可范围内决定。球员、家长和赞助商都可能包括在内。请事先决定谁收到什么,因为这会影响挑选和分享。
主办方之后可以要同样的照片吗?
只有在协议允许的情况下。图像权利和分享,取决于预订时的约定。请以书面说明谁拥有什么,以及谁可以使用哪些照片。
界定我们的委托范围
告诉我们由谁委托、您想要哪些比赛,以及谁应该收到照片,我们会以书面确认适合的范围。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: