食物派发活动以尊严为先。接受帮助绝不是出现在宣传里的理由。拍摄应以义工、场地和工作为主,拍受助者之前要清楚征得同意,并让大家可以轻松婉拒。如实呈现活动,避免暴露需要的画面。
食物派发活动服务的,可能是正处于艰难时刻的人。在这样的场合,镜头有分量。我们的原则很简单:被帮助的人自己决定是否入镜,活动则如实呈现,不把需要变成一场展示。
本页属于社区与义工活动摄影总览的一部分。
正确的出发点是什么?
从尊严开始。领取食物的人,并没有同意成为活动的代表面孔。接受帮助与同意被拍摄是两个不同的决定,而后者绝不应该成为前者的条件。
所以规则应由主办方订立,而不是摄影师。请在活动前写下来:谁可以被拍、谁去询问、对方说不时怎么办,以及什么永远不拍。也请与义工分享,让他们能亲切地回答疑问。
照片可以显示什么?
不拍到可辨认的受助者,也能记录很多内容,例如:
- 义工分类和打包物资
- 准备区及其运作安排
- 从广角拍的场地,例如礼堂、货车或桌子
- 递出一袋物品的双手,不拍到脸
- 从背后拍的队伍,保持尊重
- 活动结束时的团队
这些画面显示规模、付出和关怀。捐款人和合作方常常对此反应良好,因为它展示了工作,又不会暴露任何人。如果机构想拍到受助者,我们建议一个一个人去商量。
应该怎样征求同意?
应由受助者信任的人,在安静、不受打扰的时刻,用对方听得懂的语言去询问。不应在排队的最前面,也不应在派发食物的当下。对方应该知道照片的用途、可能出现在哪里,以及说“不”不会有任何改变。
马来西亚《2010 年个人资料保护法令》适用于商业交易中处理的个人资料,其原则包括通知与选择。它如何适用于贵机构,请向您自己的顾问咨询,同时也要遵守机构的保护弱势者规定。舒适与包容的活动摄影说明了我们对大家自在感的一般做法。
儿童和弱势者怎么办?
需要格外小心。一张儿童在食物派发活动的照片,可能在网上留存多年,日后影响到孩子。许多主办方选择完全不拍摄受助的儿童,或只在家长明确同意、且不显示可识别细节的情况下拍摄。
如果活动涉及处于敏感情况的人,例如有移民方面的顾虑,请看涉及移民或居留顾虑的社区聚会。如果是更大范围的非政府组织场合,请看非政府组织活动简介涉及受助者时。
一个假设的例子
例如,某邻里团体在星期五下午,从礼堂向大约八十户家庭派发食品包。义工上午打包,下午 2 点至 5 点派发。
主办方决定摄影师拍上午的打包、礼堂的广角、桌边的义工和递出袋子的双手,不拍受助者的脸。有一位捐款人想要家庭的照片,主办方向对方解释这无法做到,改为提供显示打包和派发的精选照片。说明文字采用主办方的计数,写出准备了多少包。
如何向捐款人和合作方说明预期?
如果有捐款人或合作方资助这个计划,请及早告诉他们摄影会包含什么、不包含什么。提供清楚的替代方案,例如义工和后勤的记录,可以避免当天出现压力。
请把约定的用途写进简介,并简单记下受助者的意愿是如何处理的。我们会在书面报价单里确认日期、场地、人手和成品,并以照片分享与隐私规划作为存放和分享的检查清单。
检查清单
- 写一条关于拍摄受助者和儿童的简短规则。
- 决定由谁、用什么方式征求同意。
- 提供一个不影响所获帮助的简单婉拒方式。
- 列出拍摄的场景:打包、准备、队伍、交付。
- 告诉摄影师哪里不要站、不要拍。
- 与捐款人或合作方约定他们会看到和不会看到的内容。
如果您举办或支持食物派发活动,请告诉我们活动怎样进行、谁会出席,以及记录的用途,我们会规划以受助者尊严为中心的拍摄。
规划尊重受助者的拍摄常见问题
照片可以拍到领取食物的人吗?
只有在当事人清楚、自愿同意,而且征求同意的方式不影响他们得到的帮助时才可以。许多主办方偏向拍义工、打包、从背后拍的队伍和场地。如果要拍到受助者,由主办方决定方式,并记录这份同意。
谁去征求受助者的同意?
最好是受助者信任、而且当时没有在派发食物的人。主办方或义工通常比摄影师更适合。我们可以说明我们的做法,但不希望受助者觉得被拿着相机的陌生人催促。
活动中的儿童怎么办?
对儿童要格外小心。没有家长或监护人的同意,不要以显示孩子在领取援助的方式拍摄,而且要先想想是否真的需要。请在活动前告诉我们您对儿童的规则。
捐款人或赞助商可以期待看到受助者的照片吗?
捐款人可以提出要求,但由主办方决定。一份尊重人的记录,仍可以给捐款人需要的内容:打包、义工、运作规模和派发过程。请事先与捐款人谈好,避免对方期待无法提供的东西。
这些照片可以用在募款呼吁里吗?
募款呼吁是另一种用途,考量也不同。如果您有此计划,请在简介里说明,并参考我们的募款页面。除非协议涵盖,否则不要假设派发日的照片可以用于募款。
已核查的资料来源
规划尊重受助者的拍摄
如果您举办或支持食物派发活动,请告诉我们活动怎样进行、谁会出席,以及记录的用途,我们会规划以受助者尊严为中心的拍摄。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: