青少年活动与比赛

青少年领袖静修营摄影

静修营里有公开的练习,也有私下的交谈,照片应该分清两者。

简要回答

拍摄主办方开放的练习、小组任务和报告,把私下讨论、反思和辅导式的环节排除在拍摄之外。说明文字只描述发生了什么,不宣称带来了什么成果。请事先议定哪些环节开放、说明文字怎么写,让记录准确,也不让任何人暴露。

青少年领袖静修营通常把看得见的活动与私下的反思放在一起:各队解决问题、做报告、听讲者分享,也在小组里坦诚交谈。本页属于我们的青少年活动与学生比赛摄影指南,说明如何规划摄影,记录看得见的部分,并尊重其余的部分。

哪些可以拍?

在公开场合进行、参加者本来就预期会被看到的活动。常见的例子有:

  • 团队挑战和解难任务。
  • 参加者向团体做的报告。
  • 引导员或嘉宾讲者的讲话。
  • 开幕和闭幕时的团体照。
  • 休息时段在议定区域内的随意画面。

这些已足够为报告或通讯提供素材,而不必进入任何私人的部分。

哪些排除在外?

领袖营有时包含让参加者分享个人经历、谈论烦恼或互相给予回馈的环节。摄影师在场会改变这些谈话。除非引导员和参加者的安排另有说明,我们一律视为不开放。

环节类型默认做法
团队挑战拍摄
向团体做的报告拍摄
嘉宾讲者拍摄,若主办方要求,则需讲者同意
小组反思不拍
一对一辅导不拍
个人分享圈不拍

请在流程上逐项标明。我们的学校活动摄影工作表可以协助您记录。

说明文字与它的宣称

照片显示的是人们在做什么,并不显示某个人是否成为了更好的领袖。宣称成果的说明文字可能误导读者,也会给参加者带来压力。

说明文字请描述活动,例如“参加者正在进行团队挑战”或“一个小组正在介绍他们的项目”。如果想报告成果,请以贵机构自己的评估为根据,并与照片分开。准确的说明文字、署名与活动背景指南讲解了如何撰写,我们的活动照片图说工作表也提供了简单的格式。

姓名、脸孔与不想入镜的参加者

请决定说明文字是否使用姓名。年轻人的姓名加上图像,再加上学校或地点,可能超出静修营所需分享的范围。许多主办方偏好不写姓名,或只在私人相册内使用名字。

有些参加者不想被拍。请告诉引导员,让参加者可以悄悄地表达不参与。我们关于孩子不愿意被拍摄时的指南说明了实际如何处理。

情境示例

例如,一个为期两天的学生会干部静修营,第一天有团队建设挑战,当晚有小组反思,第二天有项目报告,最后是颁发证书的闭幕环节。

主办方希望拍摄挑战、报告和闭幕。反思环节不开放。说明文字只描述活动,在私人的主办方相册之外不使用姓名。参加者在抵达时就获知,摄影师会出席某些环节,他们可以说不。报价会列明各环节和交付内容。这是一个假设性的安排。

与引导员合作

引导员了解小组的情绪,能告诉我们什么时候退后。请议定一个简单的信号,并确保引导员可以随时请我们离开某个环节,不必解释。我们会听从他们的安排。

让参加者自在

静修营常要求参加者彼此敞开心扉。突然出现的摄影师会让这件事更困难。请在开始时介绍我们,说明我们会参加哪些环节,并让任何人都容易请我们停下来。引导员简短的几句话通常就足够。

分享与发布

允许拍摄并不决定照片的去向。我们的拍摄许可与发布许可指南解释了两者的差别。请决定照片是只给主办方、给参加者,还是公开使用,并在静修营之前告诉我们。

请告诉摄影师什么

请提供流程、开放与不开放的环节、引导员的姓名、说明文字的规则,以及您如何告知参加者。我们会以书面确认拍摄范围和界线,让静修营私密的部分继续保持私密。

检查清单

  • 发送流程,标明开放与私密的环节。
  • 指定批准摄影师在场的引导员。
  • 决定说明文字是否出现姓名。
  • 议定描述活动而非成果的用字。
  • 事先告知参加者会有摄影师出席。
  • 决定事后如何分享照片。

请把静修营的流程发给我们,并标明哪些环节开放、哪些属于私人,我们会规划拍摄和说明文字的建议,供您批准。

规划我们的静修营摄影

常见问题

摄影师可以旁听反思或讨论环节吗?

只有在引导员和参加者的安排允许时才可以。许多静修营会让这类环节保持私密,让年轻人自在发言。除非您另有指示,我们一律视为不开放,并留在房间之外。

说明文字应该怎么描述发生的事?

平实地描述活动,例如团队挑战或小组报告。避免写某位参加者变得更有自信之类的说法,因为照片并不能显示这一点。请在写说明文字之前,先和主办方议定用字规则。

照片里可以写出参加者的姓名吗?

只有在贵机构的程序允许时才可以。年轻人的姓名与脸孔并列,是敏感的组合。请与贵机构决定说明文字是否使用全名、名字、职务,还是完全不写名字,并把规则告诉我们。

参加者不好意思被拍怎么办?

请告诉引导员,也让参加者提前知道。必要时,我们只拍团体广角画面,若有人要求我们就会停下来。我们关于孩子不愿被拍的指南说明了处理方式。

规划我们的静修营摄影

请把静修营的流程发给我们,并标明哪些环节开放、哪些属于私人,我们会规划拍摄和说明文字的建议,供您批准。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系