教堂、注册与传统婚礼

比达友族婚礼摄影:从您的家庭安排开始

族群、村落和家庭的选择决定了婚礼的样子,摄影师应当先了解。

简要回答

在提出任何摄影建议之前,家人需要先说明婚礼依循哪些族群和家庭传统,以及会举行哪些环节。我们不假设只有一种比达友族做法。请填写下面的筹备表并发给我们,团队会根据您的答案提出拍摄建议,并以书面确认。

当对“该拍什么”最诚实的回答是“看您的家庭而定”,筹备简报就派得上用场。这里的情形正是如此。本页提供一个架构,让您说明自己的族群和婚礼安排,使摄影计划从您的叙述出发,而不是从刻板印象出发。本页属于我们的教堂、民事及族群婚礼摄影。

摄影之前要先做哪些决定?

摄影是跟着婚礼走的。所以最先要决定的是家人的事:会举行哪些环节、各由谁主持、在哪里举行。这之后,再谈拍摄时段、人手和交付内容才有意义。

我们把问题分成两组。第一组关于婚礼本身,属于您的家庭;第二组关于摄影,是您和我们之间的讨论。

筹备表

把下表复制到讯息里,填上您已知的部分。还没决定的就留空,这会告诉我们接下来要问什么。

问题您家人的回答
婚礼依循哪些族群和家庭传统?
将举行哪些仪式或聚会,分别在哪几天?
每一项由谁负责?
各在哪里举行,场地由谁管理?
哪些时刻开放拍摄?
哪些需要先征得同意,由谁同意?
哪些属于私密?
图说应使用哪些名字和用语?

不一定要填满。一张留着三个待答问题的表,比一张全凭猜测填完的表更有用。

为什么我们不一概而论

同一个族群里,各家可能因村落、因家庭、因所属教会或其他背景而不同。如果一个页面去描述“比达友族婚礼”,就会抹平这些差异,对您的家庭来说也可能是错的。我们宁可承认不知道的部分,然后去问。

我们对自己的说法也一样谨慎。欢迎询问团队以前拍过什么,我们会如实回答,在可以的情况下展示获准展示的作品,并说明会如何准备。

把答案变成拍摄安排

表格填得差不多之后,就可以处理实际的部分。哪些是必拍的时刻,发生在什么时候?有没有两个环节同时在不同地点进行?需要拍哪些家人合影,他们什么时候在场?我们的重点照片清单工具可以帮您为时刻排优先次序,活动摄影需求表工具则把您的答案整理好交给我们。

如果两个环节时间重叠,我们会告诉您一位摄影师能否全程跟拍,还是需要第二位摄影师来兼顾两边。无论哪种,书面报价单都会写明人手、拍摄时段和交付内容。

核对图说与服饰说明

名称、称谓,以及服饰或器物的描述,应当由主办家人提供,而不是由我们来写。请让熟悉的亲人在照片发出前审阅图说。我们的社群服饰与器物照片一文说明了做法,而长辈协助审阅摄影简报则谈到如何选择审阅的人。

婚礼若包含其他仪式

许多家庭会把几个环节结合起来:教堂仪式、民事注册,以及族群的庆祝活动。每个环节有各自的主办方和拍摄规定。伊班族婚礼筹备简报采用同样的做法,原则也一样:由家人说明,我们规划,并以书面确认。

一个假设的例子

例如,设想一家人填了表格,但留下两行空白:谁负责管理村里的会堂,以及某场聚会是否属于私人性质。我们请他们在日期前问清楚。结果是会堂由一位委员会成员管理,那场聚会属于私人。我们把联络人记进计划,把这场聚会标为私人,并通知团队在外面等候。图说表则列出家人偏好的拼写,由一位亲人核对。

检查清单

  • 写下家人所依循的族群和家庭传统。
  • 列出每个仪式或聚会,以及各自的负责人。
  • 列出各个场地,以及谁掌管进出。
  • 标明哪些时刻开放拍摄、需要征得同意或属于私密。
  • 收集希望在图说中使用的名字和用语。
  • 商定照片发布前由谁核对图说。

把这张表发给我们,填一部分也行。我们会告诉您哪些可以拍、还需要问什么,以及哪些事家人也许想先决定。

发送我们家的婚礼资料

常见问题

你们会凭族群名称去推断习俗吗?

不会。族群的名称并不能告诉我们您的家庭遵循哪些习俗、顺序如何。我们会询问家人,并把您的回答当作计划。有不清楚的地方,就留作问题,不会自行填补。

婚礼中有些部分可以不拍吗?

可以。请告诉我们哪些环节摄影师不应出席,或只能远距离拍摄。我们会把这些写进计划和报价单,让每位团队成员在当天之前就清楚。

图说需要使用家人自己的用语吗?

如果家人有偏好的用词,我们希望照用。请把希望出现在图说里的名字、拼写和用语发给我们,并请家中熟悉的人核对。我们不会自己编造说明。

我们的婚礼需要专门的摄影师吗?

这取决于对您的家人来说什么最重要。我们会坦白说明团队拍过什么、没拍过什么,以及会如何与您一起准备。更好的衡量标准,是一份清楚的简报,和一位肯倾听的摄影师。

如果亲戚各自依循不同的传统呢?

家庭之间有差异很常见。请告诉我们当天每个环节依循哪种传统、由谁决定。新人和负责的主办家人定案之后,我们按决定来安排。

发送我们家的婚礼资料

把这张表发给我们,填一部分也行。我们会告诉您哪些可以拍、还需要问什么,以及哪些事家人也许想先决定。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系