表演与视觉艺术

口述文学与现场说故事活动摄影

口述文学之夜的力量在于声音和倾听,有些分享本来就不打算传到外面去。

简要回答

拍的是表演者、现场和聆听的人,而不是内容。请与主办方说好哪些表演者愿意被拍摄、哪些作品尚未发表或涉及个人经历,以及观众能不能入镜。安静的位置、不用闪光灯,能守住现场的气氛。故事比较敏感时,最稳妥的记录是现场的远景。

口述文学之夜就像一场安静的戏剧:一个人、一支麦克风、一个用心聆听的空间。适合它的照片是克制的,而背后的决定大多关乎尊重。

这一页属于我们的表演艺术与视觉艺术活动摄影指南。

要拍的是什么?

表演者、聆听的观众和现场环境。文字属于表演者,照片不需要把它留住。好的记录呈现的是一个人站在麦克风前、一张张朝向他的脸,以及周围的空间。

这样的做法也保护了活动本身。人在觉得安全的场合才会分享更多。一台安静、低调的相机,有助于守住那份感觉。

如何尊重未发表的作品?

有些表演者朗读的是尚未发表的新作,有些人分享的是关于家人、失去、健康或身份的故事。这两种都未必希望记录传出现场。

请在活动前逐一询问每位表演者。主办方可以发一份简短的表格或讯息,问他们是否同意被拍摄,以及有没有哪一首作品要排除,再把结果交给我们。我们的做法是照名单拍摄,有疑问时就不拍。

我们的个人拍摄意愿备忘是让个人写下自己意愿的简单方法。

摄影师在哪里工作?

在侧面或后方,使用长焦镜头,不用闪光灯,有人说话时不走动。这类场地的灯光通常偏暗、偏暖,适合安静的画面,但清晰度会受限。灯光昏暗的宴会厅与室内场地说明了低光源对结果的影响。

说明文字与背景交代

一句说明文字可以透露很多。把表演者的名字放在对其故事的描述旁边,可能比他们本来想公开的更多。说明文字请保持简单:活动、日期,以及表演者同意的话,加上名字。不要概括所说的内容。如果表演者分享的是个人经历,请问他们是否愿意让名字与之连在一起。

观众

口述文学之夜的观众往往是一个社群。有些人来参加,可能正是因为他们没有对外公开某件事。用我们的宾客拍摄通知撰写工具写一张入口告示,让大家知道现场有摄影,以及如何选择不入镜。不愿被拍的成年宾客说明了如何尊重这样的意愿,又不让人觉得被特别点出来。

假设的例子

例如,一家咖啡馆办了一场开放麦的说故事之夜,有八位表演者和约 60 位宾客。主办方以讯息询问表演者,六人同意,两人不愿被拍,另有一人要求不要出现她的名字。

方案可以是:拍一张现场的远景,加上六位同意者的照片,不拍那两位不同意的人。门口的告示说明有摄影以及如何选择不入镜。说明文字只写活动名称和日期。

敏感或互动的形式

有些说故事之夜会邀请观众参与。互动戏剧中的观众参与谈到宾客成为演出一部分时的同意问题。如果场地很小、没有空间,请看满座演出、摄影师没有走动空间。

要告诉摄影师什么

请提供活动形式、节目流程、同意被拍摄的表演者名单,以及要排除的作品。也请提供场地布局和灯光,并说明谁批准照片、照片会在哪里发布。

这会如何影响预订?

大多数口述文学活动时间不长,一位摄影师就够了。日期、场地、人手和交付内容,会在确认预订时以书面确认。一般的价格因素请看摄影收费与服务范围如何运作。

需要先说定的问题

谁来告知表演者有摄影?如果有人在晚会中途改变主意怎么办?说明文字可以写出名字吗?照片会不会发到社交媒体?

有了这些答案,摄影师就能以这个夜晚应有的安静与用心来工作。

检查清单

  • 逐一询问表演者是否同意被拍摄。
  • 标出尚未发表或涉及个人经历的作品。
  • 订下观众入镜的规则。
  • 在入口放一张简短的告示。
  • 说好静音、不用闪光灯的拍法。
  • 决定说明文字可以写什么。
  • 写明由谁批准照片。

请把活动形式、表演者、哪些作品比较敏感,以及观众照片的处理方式告诉我们,我们会以书面确认日期、人手和交付内容。

规划我们的口述文学之夜摄影

常见问题

表演者需要同意被拍摄吗?

最好逐一询问,主办方可以事先收集。有些表演者分享的是未发表的作品或个人经历,不希望被拍摄。请把同意的人提供给我们,我们会照名单进行。

照片会泄露敏感的故事吗?

照片加上说明文字,可能把一个人和他在信任的场合里说出的故事连在一起。请避免用说明文字复述故事,也避免拍摄会让讲述者或被提到的人在未经同意下被认出的特写。

观众可以入镜吗?

如果事先已告知宾客,专心聆听的全场远景通常可以接受。能认出身份的观众特写,则需要本人同意。在门口放一张简短的告示会有帮助。

录下表演内容也算摄影吗?

不算。摄影师只记录影像。如果您需要录音或视频,请询问我们是否可以安排,并与表演者说好。

规划我们的口述文学之夜摄影

请把活动形式、表演者、哪些作品比较敏感,以及观众照片的处理方式告诉我们,我们会以书面确认日期、人手和交付内容。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系