摄影师无法解决照顾同一个孩子的成年人之间的分歧,也不应该被要求这样做。请暂停拍摄这个孩子,把事情交给活动政策中有权限的人或机构去决定。结果只做最简单的记录,并只告诉摄影师需要行动的部分。个人或法律上的纠纷,属于家庭和他们的顾问。
大多数家庭对孩子的照片意见一致。偶尔,照顾同一个孩子的两位成年人会意见不同:一位希望拍照并分享,另一位不希望。活动正在进行,镜头就在附近,大家都看着摄影师。最体贴、最稳妥的做法,是确保摄影师不必做选择。
本页属于我们的活动摄影隐私与图像使用指南的一部分。关于儿童照片的更多问题,请看儿童活动照片:获授权的成年人要解决的问题。
为什么不应该让摄影师决定
摄影师看到的是一个瞬间。他们不了解这个家庭的背景、法律安排或机构的政策,也无法确认谁有权决定。要求他们裁决,等于把他们卷入私人纠纷,还可能做出无法挽回的决定,因为发布出去的照片传得很快。
摄影师的任务,是遵从获授权者的指示,没有清楚指示时就暂停。暂停的代价很小,而一张被误拍的孩子的照片,代价可能很大。
谁有权限?
答案取决于场合。
- **学校或机构:**通常有拍照同意的政策,并有指定的人处理问题。
- **家庭活动:**主人通常为自己的宾客做决定,不过家长对自己孩子的意愿很有分量。
- **社区或社团活动:**由委员会或主办方订立规则,并指定联络人。
- **涉及法律安排的情况:**可能适用监护权或法庭命令,相关的人应该寻求意见。
不要猜测。请在简报里写明权限在谁,并确保工作人员和志愿者知道是谁。如何记录,请看团体预订摄影,谁有权下达拍摄指示。
活动当天怎么做
- **暂停拍摄这个孩子。**平静而低调地告诉摄影师。
- **换个地方谈。**指定的联络人私下与成年人交谈,不要当着其他宾客或孩子的面。
- 等待清楚的指示,由有权限的人给出。
- 以最简单的形式记录结果,例如“不拍摄这个孩子”,或“可以拍摄,不可发布”。
- 只告诉摄影师需要采取行动的部分。
请不要让摄影师在成年人之间传话。无论成年人怎么决定,孩子自己的感受都很重要,见孩子不想被拍照时。
一个例子
假设某幼儿园举办毕业表演。一位妈妈告诉老师,她不希望女儿被拍照。同样在场的爸爸则说他想要照片。摄影师就在附近。
老师请摄影师暂停拍摄这个女孩。她把两位家长带到舞台旁边,向他们说明,学校的政策要求她遵循档案里的书面同意书。那份早前提交的同意书写明:照片可用于学校用途,但不可在网上发布。她告诉家长学校在这份同意书下能做什么,并请他们进一步的事项到学校办公室谈。
摄影师只被告知:“为学校的记录拍摄,不放进网上相册。”分歧没有在摄影师面前解决,女孩也没有被卷入其中。
个人与法律上的纠纷
有些分歧不只是关于照片,也可能反映成年人之间更大的困难,包括孩子的法律安排。主办方不应该试图解决这些问题。请把成年人引向机构的处理流程,必要时鼓励他们寻求意见。如果有法庭命令或类似文件,相关的人应该通过适当的途径向机构说明。
应该怎样写下来
政策要在活动前准备好,不要等到起争执时才写。写明谁来决定、没有清楚指示时的预设做法是什么,以及宾客怎样提出顾虑。学校和青少年场合的相关情况,请看部分学生不得出现在发布照片中的学校活动和缺席家长要求的青少年活动照片。学校活动摄影工作表和宾客拍摄通知撰写工具可以帮您安排好。
检查清单
- 指定谁有权为您活动中的孩子给予或撤回许可。
- 活动前告诉宾客怎样提出顾虑。
- 约定成年人意见不一致时,暂停拍摄该孩子。
- 指定一位联络人,私下与成年人交谈。
- 以最简单的方式记录结果。
- 只告诉摄影师需要行动的部分。
如果您的活动有儿童,而且预料成年人之间可能有不同意见,请告诉我们谁有权做决定。我们会在书面报价单中确认指示如何处理。
规划儿童拍摄指示常见问题
摄影师应该选边站吗?
不应该。摄影师的角色,是遵从获授权者的指示。成年人意见不一致时,请暂停拍摄这个孩子,直到主办方或负责机构给出清楚的指示。
两位家长意见不同,由谁决定?
这取决于活动、机构的政策,有时还涉及家庭内部的法律安排。主办方不应该猜测。请把事情交给政策中指定的人,并鼓励成年人之间自行解决。
主办方可以要求出示授权证明吗?
主办方可能有流程,用来确认谁能为孩子给予许可,学校和机构尤其如此。请遵循这个流程。如果情况涉及法庭命令或家庭纠纷,请咨询合资格顾问。
如果分歧发生在活动当天呢?
先暂停。漏拍的照片可以日后补,已经发布的照片却收不回来。请由主办方指定的联络人,平静地在远离其他宾客的地方与成年人交谈。
孩子自己的想法重要吗?
重要,视孩子的年龄而定。感到不自在的孩子,不应该被推去拍照。孩子不想被拍摄的情况,我们另有专页谈舒适感的部分。
规划儿童拍摄指示
如果您的活动有儿童,而且预料成年人之间可能有不同意见,请告诉我们谁有权做决定。我们会在书面报价单中确认指示如何处理。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: