欢迎会大多是介绍与问候:抵达、寒暄、简短的节目、共进餐点和大合照。请先确认哪些主办方和参加者同意被拍,把行程与住宿等资料排除在照片、说明文字和文件名之外,并决定谁可以收到照片。我们再依您提供的流程规划拍摄。
欢迎会是两群年轻人第一次见面。同一个小时里,它可能温暖、尴尬,也令人期待。照片应该反映这些,同时也要保护那些彼此、也对这个地方还很陌生的人。
本页属于我们的青少年活动与学生比赛摄影指南。欢迎会之后常有文化活动,请看青少年文化交流活动摄影。
需要谁同意?
牵涉到好几方:来访的参加者与监护人、接待的学校或机构、接待家庭,以及场地。每一方对哪些可以拍、哪些可以分享,各有看法。
| 对象 | 他们决定什么 |
|---|---|
| 来访参加者与监护人 | 是否出现在照片里,照片可以去哪里 |
| 接待机构 | 流程、进入权限、说明文字、分发方式 |
| 接待家庭 | 本人或孩子是否出现 |
| 场地 | 哪里可以拍、有什么限制 |
主办方负责收集这些决定,只把规划所需的部分告诉我们,例如哪几位参加者不要拍。场地许可、参加者许可与摄影师条款一文,解释了这几层之间的关系。
欢迎会上我们记录什么?
常见的时刻有问候、简短的官方欢迎、自我介绍、破冰游戏、一起用餐或点心,以及大合照。前半段通常由接待方或老师带领,之后年轻人会慢慢接手。
最好的照片往往来自没有安排的时刻:害羞的第一次交谈、一起笑的瞬间,或有人被教怎么用一样陌生的东西。我们站在远一点的地方,让这些时刻自然发生。
哪些资料要保密?
离家的年轻人有些个人资料不应外传。航班号、抵达时间、酒店名称、房号、接待家庭的住址、学校名称,都可能被用来找到某个人。
这些资料不要放进说明文字、文件名或相簿的描述里。会泄露住址、证件或名牌的照片一文谈到名牌、挂绳之类的东西。我们会避免拍到看得清楚的名牌和行程表,分享挑选的照片之前,也会请主办方先审阅。
语言和舒适度会怎样影响拍摄?
并不是每个人都会与摄影师,或彼此,使用同一种语言。请主办方安排一位能协助传达简单指示的人,详见多语言团体的拍照指引。
长途旅程之后拍大合照,年轻人可能会累。请缩短时间,安排在人都到齐的时候,并让他们可以自由退出。
一个假设的例子
假设某个欢迎晚会,有40位来访学生和接待方在学校礼堂。流程包括欢迎致辞、游戏、用餐和大合照。有两位来访学生的监护人要求他们不出现在分享的照片里。
方案是由摄影师在礼堂边缘拍问候、游戏和用餐,一位老师在旁陪同。大合照排在最后,并清楚告知任何人都可以退到一边。说明文字只写名字或团体名称,并经主办方审批。
该告诉摄影师什么?
请提供流程、各个团体和已取得的许可。也请告诉我们不拍摄的名单、说明文字规定、语言需要,以及陪同我们的主办方代表。合照规划工具能帮您选择拍大合照的时机,照片分享与隐私规划则记录谁可以看到什么。
对拍摄时数和人手有什么影响?
欢迎会通常不长,但抵达和布置的时间也要算进去。报价单会写明拍摄时段和交付内容,我们也会在确认预订时,以书面确认负责您活动的摄影师。
活动前先谈好的几个问题
三个简单的问题,可以避免大部分麻烦。谁来迎接来访者,会不会先把摄影师介绍给他们,免得大家被镜头吓一跳?现场有没有安静的角落,让累了的参加者可以离开镜头?照片分享给来访团体的家人之前,谁来审批说明文字?
检查清单
- 确认哪些参加者、主办方和接待家庭同意被拍。
- 提供欢迎会流程,注明讲者与团体的名字。
- 决定抵达和住宿资料不出现在照片与说明文字里。
- 指定一位陪同摄影师的主办方代表。
- 约定谁收到照片,以及收到什么形式。
- 告诉我们现场使用的语言,以及需要的协助。
- 安排在流程中的固定时间拍大合照。
请把欢迎会的流程、参与的团体,以及已取得的许可发给我们,我们会说明怎样记录彼此的介绍,同时不暴露私人资料。
规划我们的欢迎会拍摄常见问题
可以拍摄在机场或酒店的抵达吗?
请先慎重考虑。抵达时间、航班和住宿,都是远离家乡的年轻人的私人资料。如果抵达的画面很重要,请和主办方及监护人先谈好哪些可以拍,并尽量安排在活动场地,而不是在交通枢纽或住宿处。
接待家庭也需要同意被拍吗?
如果他们或家里的环境可能出现在照片里,就需要。欢迎会常常让接待家庭与来访者见面,每个家庭对自己的成员有决定权。主办方应在活动前收集这些决定,并把相关的排除名单告诉我们。
说明文字可以写姓名和家乡吗?
只有主办方和监护人都同意才可以。许多时候只写名字或团体名称就够了。家乡、学校和房间资料对年轻的访客来说可能很敏感。请主办方提供说明文字的名单并审批。
如果来访的参加者不懂当地语言呢?
请告诉我们现场使用哪些语言,我们会用简单清楚的方式沟通,也请主办方安排一位可以协助的人。多语言团体的拍照指引一文说明了一些实用的做法。
规划我们的欢迎会拍摄
请把欢迎会的流程、参与的团体,以及已取得的许可发给我们,我们会说明怎样记录彼此的介绍,同时不暴露私人资料。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: