签字批准之前,检查五件事:选了哪些照片、排版和次序、裁切、每一个姓名和说明文字,以及尺寸、纸张和数量等制作细节。请对着校样逐项看,不要凭记忆。用文字批准,并问清楚开始制作之后还能改什么。
签字批准,是最后一个容易改动的时机。过了这一点,错误可能代价很高,甚至无法补救。冷静、有秩序地检查,花的时间是值得的。这一页列出要看什么,以及按什么顺序看。
批准的是什么?
当您批准时,等于同时接受了五件事。
- **选片:**包含哪些照片。
- **排版:**照片放在哪里、什么次序。
- **裁切:**每张照片怎样构图。
- **文字:**姓名、日期和说明文字。
- **制作:**尺寸、纸张、封面、表面处理和数量。
每一项都有各自的错误类型。把它们当作五次简短的检查,而不是笼统地扫一眼。冲印尺寸的计算留给照片冲印尺寸计算器,这一页讲的是要确认什么。
怎样检查选片?
拿校样对照您约定的照片名单。看有没有缺少的、多出来的,或被换掉的画面。如果是几个人一起挑的,要确认反映的是批准人的决定。准备这份名单的方法,请看多人参与时如何为相册挑选照片。
怎样检查排版?
像读者那样,按页顺序看。问问故事是否顺畅。检查有没有重要的人物落在折缝或页面边缘。在跨页中,落在中央折缝上的脸,可能被遮住或变形。
也要检查一致性。并排的相似照片不该显得重复,大图和小图要有道理。特别仔细地看第一页和最后一页,因为人们最先和最后看到的就是它们。
怎样检查裁切?
看脸、手和边缘。切掉手或脚的裁切显得草率。头部周围留白太少,会显得局促。检查主体有没有太靠近裁切边,稍微偏一点就可能被切掉一部分。
关于为什么有些裁切比其他的好,请看竖版、横版与其他裁切。
怎样检查姓名和说明文字?
这是最常被匆忙略过的一项,也是最让人后悔的一项。把每个姓名念出来,对照可靠的来源,例如请柬,检查拼写。检查日期和地点,也检查头衔和敬称,这在许多家庭和职场里很重要。
请第二位读者也看一遍。认识那个人的人读出来的姓名,比不认识的人读出来的可靠得多。
怎样检查制作细节?
请用文字确认以下几项。
| 项目 | 要确认什么 |
|---|---|
| 尺寸 | 确切的尺寸,以及方向 |
| 纸张 | 种类和表面处理,最好看过样本 |
| 封面 | 材质、标题文字和任何姓名 |
| 数量 | 份数,以及谁收到 |
| 送货 | 日期和地址 |
纸上的颜色和荧幕上的不同,请看照片在荧幕上和冲印出来为什么不一样。如果您另外找印刷商冲印,请看向其他印刷商下单前该记录什么。
一个实际例子
举个例子,假设一家人要批准一本婚礼相册。校样以 30 个跨页的文件形式送来。
批准人和新娘的姐姐各自阅读。批准人检查选片和流畅度,姐姐检查姓名,发现外公的名字有两处拼写不同。她们也发现第 12 个跨页上,有一张脸落在中央折缝上。两个问题合并在同一则讯息里,并注明跨页的号码。服务方修正后寄来新的校样。家人只检查这两处,随后用文字批准。
批准的讯息应该怎么写?
简短而清楚。写明校样的版本、日期,以及“批准制作”几个字。列出您接受的最后修改。把这则讯息和校样一起保存。如果日后出了问题,您就有批准内容的记录。
我们的交付是否包含相册,以及批准怎样进行,会在您的报价单里确认。相册的检查可以用照片交付验收清单,整体流程请看活动照片的交付、修图与保存。
检查清单
- 对照约定的名单,检查每一张选中的照片。
- 按顺序逐页阅读排版。
- 检查裁切是否切到脸、手和边缘。
- 检查每一个姓名、日期和说明文字。
- 确认尺寸、纸张、封面和数量。
- 用文字批准,并保留一份副本。
如果您打算做相册或大幅冲印,请告诉我们打算的尺寸和数量,我们会以书面确认您的交付包含什么,以及批准如何进行。
规划我们相册的批准流程常见问题
可以修改几轮?
这取决于协议和服务方,请不要想当然。请问包含几轮修改、什么算作修改,以及最晚什么时候还能改。
谁应该看校样?
至少两个人:批准人,以及一位熟悉姓名和拼写的人。第二位读者能发现第一位读者已经看不出来的错误。请在校样送到之前就指定好。
批准之后才发现错误怎么办?
立刻用文字告诉联络人。还能不能更改,取决于制作进行到哪一步。这就是批准前认真检查很重要的原因。
我需要自己计算冲印尺寸吗?
我们的冲印尺寸计算器会告诉您某个文件适合多大的尺寸,帮您判断一张照片是否够大。至于制作规格,则由服务方提供。
规划我们相册的批准流程
如果您打算做相册或大幅冲印,请告诉我们打算的尺寸和数量,我们会以书面确认您的交付包含什么,以及批准如何进行。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: