在使馆或外交招待会上,由委托办公室决定谁可以被拍摄、摄影师可以站在哪里,以及哪些照片可以发布。请确认聘请我们的办公室、负责宾客的联络人和批准流程。进入住所私人区域的安排,须事先与主办办公室商定。预订涵盖什么,由该办公室告诉我们。
使馆招待会汇集了官员、宾客,有时还有普通市民。主办办公室定下基调,摄影师配合。镜头能呈现什么,更多取决于这个办公室。
本页属于官方与公共机构活动摄影的一部分。关于正式活动中的来访团体,请见官方活动中的国际代表团。
谁委托摄影?
先从这里开始。使馆可能直接聘请我们,文化处可能这样做,也可能由活动代理代表他们。每种安排都会影响谁下指示、谁批准照片、谁来付款。
请告诉我们是哪个办公室,以及谁有权决定。如果当天两个办公室意见不一,由一位指定的联络人定夺。处理客户与活动代理的矛盾指示说明了类似的问题。
当天的通行范围如何确定
外交特权、特别通行和豁免不属于供应商的预订。我们以供应商的身份在活动中工作,通行范围以主办方给予的为准。
进入住所私人区域的安排,须事先与主办办公室商定。如果招待会在住所内或附近举行,主办办公室会告诉我们哪些房间和花园区域属于活动范围,其他地方一律关闭。
宾客与隐私
宾客可能包括官员和私人人士。有些人广为人知,有些人不愿出镜。宾客的意愿由主办办公室处理,有一个简单的方式让摄影师知道要避开谁,会很有帮助。
个人资料保护局(Jabatan Perlindungan Data Peribadi)说明,《2010年个人资料保护法令》适用于商业交易中的个人资料。至于是否适用于贵招待会,应由法律顾问判断,主办方也可能受自身规则约束。我们不解释这些规定,只遵从收到的指示。照片分享与隐私规划可用来记录这些指示。
一个假设的例子
例如,某使馆为政府、商界和社区的宾客举办国庆招待会。礼宾官员提供了节目流程,以及八位需要拍摄正式照的宾客名单。几位宾客已表示不希望被拍。
摄影师在大厅边缘工作,拍欢迎、致辞、正式合照和轻松的片刻,并避开名单上的宾客。楼上的住所房间不开放。所有照片在发给本国团队之前,由同一位审批人批准。
把照片寄往海外
使馆常把照片发给另一个国家的团队。云端相册与跨境照片资料处理说明了在储存和传输方面应询问什么。照片发往何处由主办方决定,我们的交付方式随之商定。
正式礼仪
外交场合很讲究头衔和称谓。提供重要参与者的准确姓名与角色说明了如何准备名单。名单由主办办公室提供,我们不猜测。
类似的正式场合
国宴与此有许多相通之处,见国宴与机构正式招待会摄影。相机不得进入的区域,见设有限制区域或受控发布的官方活动。
抵达、安检与时间
招待会入口常设安检,供应商也有指定的抵达时间。请向办公室询问入场路线、所需的身份证明,以及团队应该几点进场。在预订中确认供应商抵达与入场指导要求说明了如何记录这些细节。提早到场,可以在宾客到来之前先商定好位置。
需要先确定的问题
哪个办公室聘请我们?哪些房间属于活动范围?谁不入记录?照片将发往何处?
我们会确认什么
我们会以书面确认日期、场地、团队、交付内容和报价,并记录主办方给予的通行范围。我们不对外交身份作任何声称,主办方未确认的项目,我们一概不写。
检查清单
- 写明委托并支付摄影费用的办公室。
- 写明负责宾客和礼宾的联络人。
- 询问哪些房间和区域属于活动范围。
- 商定谁可以出镜、谁不可以。
- 商定放行批准,以及照片将发往何处。
- 确认供应商的抵达、身份核对和入场指导。
请把委托办公室、节目流程和批准照片的联络人发给我们,我们会在办公室确认的范围内规划拍摄。
规划招待会的拍摄常见问题
使馆招待会的客户是谁?
是委托并支付摄影费用的办公室。可能是使馆本身、文化处,或活动代理。请告诉我们是哪一个,以及谁有权批准变更,我们会记录在报价单里。
摄影师可以进入住所的私人房间吗?
只有主人邀请,并以书面确认安排时才可以。进入私人区域须事先与主人商定。如果招待会在住所举行,请询问办公室哪些房间属于活动范围。
宾客如何处理?
主办办公室决定谁可以拍、谁应不入记录,以及如何通知宾客。请提供名单或信号方式,我们再据此执行。
你们有外交身份或许可吗?
没有。特殊特权或许可不属于供应商的预订。我们以供应商的身份,在主办方给予的通行范围内工作。请询问我们可以描述哪些相关经验,我们会如实说明。
照片如何跨境共享?
使馆常把照片发给本国的部门或海外团队。请告诉我们预定的途径,以便商定交付与储存。跨境处理会带来一些问题,应由主办方与法律顾问共同商定。
已核查的资料来源
规划招待会的拍摄
请把委托办公室、节目流程和批准照片的联络人发给我们,我们会在办公室确认的范围内规划拍摄。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: