家庭日与团建

公司住宿式活动中的私人时段

团队要一起住上好几天,您希望活动有所记录,但不希望镜头闯进属于员工的房间和时刻。

简要回答

在住宿式活动中,哪些时段和地点委托摄影、哪些属于私人,由雇主决定。请把它们写成一份简单的清单:拍摄的环节、拍摄的公共空间,以及禁止拍摄的时间和房间。摄影师依照这份清单行事,不会假设轻松的时刻就可以拍。

住宿式活动和一天的活动不同。大家连续几天一起吃饭、休息、聊天,工作与私人时间的界线变得模糊。不清楚界线在哪里的摄影师,往好处说是造成分心,往坏处说就是打扰。本页属于我们横跨工作与社交时间的公司活动摄影指南的一部分。

活动中的"私人"是什么意思?

私人不等于保密。意思是公司没有委托这个时段或地点的拍摄,所以摄影师不在那里工作。这由雇主订定,员工也可以加上自己的意愿。

可以分成三类来想:委托拍摄的环节、经商定开放的公共空间,以及禁止进入的时间和房间。

一份简单的界线清单

请把清单写成一页纸,与摄影师、统筹人员,必要时也与参加者分享。

类别例子摄影
委托拍摄的环节开幕、带领的工作坊、活动、颁奖晚宴按商定的时间拍摄
经商定的公共空间餐厅、大堂、活动场地仅在场地和公司同意时
私人时间自由活动、清晨、深夜摄影师不当值
私人地点卧室、通往房间的走廊、浴室、更衣区不拍摄
非正式聚会游戏之夜、宵夜、聊天圈只有在计划中列明才拍

如果您对某一栏不确定,就先当作私人,之后再加。增加拍摄,比撤销一张不该存在的照片容易。

为什么不能假设非正式的时刻可以拍?

员工往往在相信没人看着时最放松。那时拍下的照片,有些人可能喜欢,有些人却觉得不自在,即使公司想要。非正式的瞬间,只有在大家都自在时才有价值。我们的主办方指示与个别宾客的偏好一文,说明公司的方向与个人的选择如何互相配合。

对于不想参加的人,处理宾客不参加的请求一文提供了平和的做法。

一个计划的例子

举个例子,假设有一场为期三天的度假村活动,早上有工作坊,下午有活动,每晚都有晚餐。公司决定:工作坊和活动拍摄,闭幕晚宴的头一个小时拍摄,其余全部属于私人。

那么摄影师的每一天,就从第一个工作坊开始,到下午活动结束,再加上晚宴的另一个时段。休息时段在流程表上留空。任何人看了表,一眼就知道相机什么时候会出现、什么时候不会。

要告诉摄影师什么

请给我们活动日程和场地平面图,再加上您的私人清单。我们的摄影师需要的资料不止公开的活动流程一文,列出了其他有用的细节,例如主要统筹人员是谁、在哪里会合。

也请告诉我们,当天由哪一位可以回答界线方面的问题。一位指定的联络人,可以避免猜测,也免得团队向好几个人问同一件事。

如何告知参加者?

参加者应该在抵达之前,而不是第一天早上,才知道有摄影。统筹人员可以发一则简短的讯息,说明摄影师何时在场、哪些地方禁止拍摄,以及如何选择不被拍摄。我们的照片分享与隐私规划可以帮您整理这则讯息。

法律、合约与场地规定

在住宿场地的摄影,涉及几个不同的层面:个人资料方面的法律、您与我们的合约、场地自己的规定,以及公司任何可选的政策。我们不提供法律意见。如果您的活动涉及敏感的情况,或您需要就个人资料作出裁定,请咨询您自己的法律或资料保护顾问,并把结果写进书面需求说明。

接下来会怎样

当您发来日程和界线清单后,我们会提出拍摄建议,并在书面报价中确认日期、时数、人手和交付内容。这些界线随后成为团队遵循的计划的一部分。

检查清单

  • 列出每天所有安排好的环节及开始和结束时间。
  • 标出私人时间:休息时段、深夜、清晨、个人活动。
  • 标出私人地点:卧室、通往房间的走廊、浴室、更衣室和祈祷室。
  • 商定谁可以在活动期间更改界线。
  • 决定员工如何选择不被拍摄,以及告诉谁。
  • 事先告知参加者摄影师何时会在场。
  • 确认场地本身在公共区域允许什么。

请把活动日程、场地平面图和您的私人时间与区域清单发给我们,我们会把它整理成拍摄计划,让公司在活动前以书面批准。

订下我们的活动摄影界线

常见问题

谁来决定什么算私人时间?

由公司决定,通常通过委托摄影的负责人,与活动统筹人员一起商定。员工个人也可以要求不被拍摄。请说明谁有权在活动期间更改清单,以免摄影师同时被好几个人指示。

可以要求摄影师在私人时段停止工作吗?

可以。最简单的做法,是给团队每天固定的开始和结束时间。在这些时间之外,摄影师不当值。请问我们您的日期怎样安排比较实际,我们会以书面确认工作时数。

如果员工改变主意,不想被拍呢?

请商定一个明确的表达方式,例如直接告诉统筹人员或摄影师。计划中应写明由谁处理这类请求,以及已经拍下的照片如何处理。这些要在需求说明里订明,不要等到当天。

酒店房间和走廊应该列入清单吗?

除非公司另有特定理由,否则请把卧室、通往卧室的走廊、浴室和更衣区视为不在委托范围内。餐厅或大堂等公共空间,则需要另外与场地商定。

非正式的晚间聚会需要拍摄吗?

只有在公司想要的时候。许多雇主会选择一个事先公布的短时段,例如社交晚宴的头一段时间,其余的夜晚保持私人。请事先决定,并告知参加者。

订下我们的活动摄影界线

请把活动日程、场地平面图和您的私人时间与区域清单发给我们,我们会把它整理成拍摄计划,让公司在活动前以书面批准。

接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。

最近审阅:

WhatsApp 联系