政策发布活动的照片,是记录谁发言、谁出席、场合是什么样子,而不是诠释政策。请与传讯负责人商定获批的发言人、发布时间和说明文字的措辞。宾客站在会场里,并不表示同意宣布中的每个部分,说明文字也不应暗示如此。
政策发布会把注意力放在文字上。部长或高级官员宣读声明,其他人站在旁边,记者提问。照片会跟着新闻走,所以不能添加说法,也不能扭曲所说的内容。
本页属于官方与公共机构活动摄影总览的一部分,谈的是照片,不是政策。
我们的角色是记录,不是诠释
我们不解释政策、不评估政策,也不挑选照片来支持某种观点。我们拍摄场合本身:发言人、场景和在场的人。说明文字只写谁、什么事、在哪里、何时。
如果机构想用照片来说明政策中的某一点,应由机构提供这一点,并批准成品。
获批的发言人与发布时间
请事先商定三件事。
- **谁发言。**获批的名单,按次序。
- **照片何时可以发布。**通常在宣布时或之后。
- **谁放行。**传讯办公室里一位指定的人。
有禁发期的资料需要特别谨慎。禁发期与受限发布的照片说明了如何安全地暂缓照片。照片使用与审批登记表记录谁放行了什么。
幻灯片、荧幕与文件
发布会的背景和荧幕可能显示尚未公开的细节。舞台的广角照片可能清晰到足以读出幻灯片。请问机构什么可以入镜、何时可以。我们可以避开荧幕的角度,或选在幻灯片切换之前的时刻,但无法让相机已拍到的东西消失。如果拍到了敏感内容,我们会告知批准人。
出席不等于认同
宾客、合作伙伴和官员出席发布会,不一定同意每个部分。一群人站在发言人身后,看起来可能像是表示支持。
说明文字应写“出席X的发布会”,而不是“支持X”,除非当事人表过态。措辞可参考准确的说明文字、署名与活动背景,称呼则看官方活动说明文字中的准确姓名与职衔。
法律、合约、场地规定与机构政策
- **法律。**个人资料保护局(Jabatan Perlindungan Data Peribadi)指出,《2010年个人资料保护法令》适用于商业交易中处理的个人资料。是否适用于公共机构的活动,由机构的法律顾问判断,也可能有其他法律适用。
- **合约。**我们的报价单涵盖拥有权和使用。马来西亚知识产权局(MyIPO)指出,版权在作品创作时自动产生。
- **场地规定。**场地可能限制拍摄。
- **机构政策。**谁发布照片、何时发布,是机构的决定。
有关法律或政策含义的问题,请向您的法律顾问或该机构查询。
一个假设的例子
假设某机构上午11时在酒店宴会厅宣布一项新的服务计划。流程有一段简短声明、一本小册子的发布和问答环节。传讯办公室在中午12时之后放行照片。
计划让摄影师站在会场侧边,准备拍声明和小册子发布。问答环节应机构要求,只从后方拍摄。广角画面避开幻灯片。说明文字只写计划名称、发言人和场地,不多写。
媒体线
记者会出席发布会,他们的位置可能和我们重叠。若设有媒体小组,请看限于获批官方媒体小组的拍摄。如果发布之后接着是咨询会,请看公共机构的持份者咨询活动。
要告诉摄影师的事
- 流程、发言人和发布时间。
- 荧幕或文件上可以出现什么。
- 问答是否拍摄。
- 批准人和说明文字的措辞。
日期、场地、摄影团队和交付内容,我们会在活动前以书面确认。
流程变动时保持准备
发布会常常延迟开始或缩短。请指定一位联络人,在次序变动时通知摄影师,并商定发言人被替换时怎么办。替换者的姓名和职衔必须先核实,才能撰写说明文字。我们如何调整计划,见官方活动中的临时礼宾变动。
检查清单
- 取得流程、获批的发言人和发布时间。
- 商定荧幕、幻灯片和文件上可以出现什么。
- 核对发言人和出席者的姓名与职衔。
- 说明文字写“出席”,不写“支持”。
- 商定问答环节是否拍摄。
- 为每一组照片指定批准人。
请把流程、获批的发言人、发布时间和传讯联络人发给我们。我们会规划拍摄和说明文字的流程,并以书面确认。
规划我们的发布活动拍摄常见问题
政策文件要出现在照片里吗?
只有机构决定才可以。画面中的文件、幻灯片或荧幕可能带有尚未公开的细节。请告诉我们什么可以出现,我们会据此取景。特别是幻灯片,在广角画面里可能清晰可读。
出席就代表认同吗?
不是。宾客出席的原因很多。照片里的人应以“出席”来写说明,而不是“同意”。除非当事人自己表态,否则避免“支持”“力挺”之类的用词。
照片什么时候可以发布?
传讯负责人放行时。发布通常在宣布的同时或之后。请商定顺序,以及是否有照片留到之后的日期。
摄影师应该事先参加简报吗?
有帮助。简短的简报能让我们知道流程、谁发言,以及任何禁发期。如果机构邀请,而资料仅限于约定的范围内,我们会出席。
记者提问环节呢?
由机构决定是否拍摄问答环节。媒体和公众常在场,有些人可能不想入镜。请事先商定位置和发布。
已核查的资料来源
规划我们的发布活动拍摄
请把流程、获批的发言人、发布时间和传讯联络人发给我们。我们会规划拍摄和说明文字的流程,并以书面确认。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: