文件离开贵机构之前,先订明三件事:获批的选图、每个伙伴可以对它做什么,以及他们的查看权限和副本何时结束。只分享任务需要的部分,用可控的方式分享,并请每个伙伴以书面确认还有谁会接触这些文件,以及完工后会怎么处理。
活动图片很少只留在一个团队手里。传讯代理公司起草回顾,设计师排版,印刷商印制小册子,网站承包商上传图片。每多一个经手的人,副本就成倍增加。本文帮您规划交接,让每个伙伴拿到所需的内容,知道自己能做什么,并有清楚的终点。若只是把文件交给一位设计师,请看为设计师准备好用的图片交接包。
什么是获批的选图?
先准确订明哪些文件可以交出去。按文件名列出,并把清单与您的记录放在一起。我们的追踪图片批准而不丢失原始交付指南,示范了如何把选图与批准连结起来。
如果伙伴要“全部”,问他们哪项任务需要。答案往往是一组较小、较安全的图片。
每个伙伴可以做哪些工作?
逐个伙伴写下允许的工作。许可要像工作本身一样具体。
| 伙伴 | 允许的工作 | 未经同意不得做的 |
|---|---|---|
| 传讯代理公司 | 从获批的图片中挑选,起草回顾 | 把文件转交他人;用于其他客户 |
| 设计师 | 排版小册子 | 用于设计师的作品集 |
| 印刷商 | 印制约定的数量 | 完工后保留文件 |
| 网站承包商 | 把获批的图片上传到网站 | 用于其他网站或测试 |
我们的代理公司与合作摄影师之间的图片处理责任指南,谈到责任如何在各方之间转移。至于与赞助商和场地分享,请看与赞助商、场地及其他供应商分享活动图片。
文件应该如何分享?
选择一个让您能掌控的方式。有期限、权限受限的链接,比无法收回的附件安全。避免开放的群组聊天。我们的如何选择合适的交付格式与取用方式指南解释了各种选择。
也想想文件存放在哪里。如果伙伴使用的云端工具在国外,问问文件存放在哪里。我们的云端相册与跨境照片数据处理指南列出了该问的问题。活动图片里有可辨认的人,如果不确定适用什么规定,请让数据保护联络人参与。
如何控制分包?
请每个伙伴以书面说明,是否会用到其他人。只有您放心时才允许,并要求提供姓名和工作内容。每一位经手人都要受同样的条款约束。如果伙伴不肯说出谁会碰这些文件,那本身就是一个讯息。
查看权限何时结束?
在一开始就谈好结束日期,而不是等到最后。到了那一天,伙伴删除或归还文件,并以书面确认。另外谈好他们能否保留作品集用的副本,许多伙伴其实用不上。
设一个日历提醒,去要那份确认。承诺删除,要有人跟进才有用。把确认记录在批准记录表里。如果伙伴是通过主办方的账户工作,要小心账户不要在文件安顿好之前就关闭,请看主办方账户即将关闭时的照片交付。
一个假设的例子
一家公司聘请代理公司制作年度回顾。代理公司会用到一位自由职业设计师和一家本地印刷商。分享之前,传讯经理通过一个有期限的链接,发出30个获批的文件,并附上一页说明:允许的工作、不得再分享、须说出设计师和印刷商的姓名,以及4月30日之前删除并以书面确认。
代理公司说出了设计师和印刷商。设计师删除文件并确认,印刷商在印制完成后也这样做。经理把每一份确认记入记录表。原始相册里的东西,从未发出去。
要保留什么?
保留分享内容的清单、书面条款、各项确认和收到的日期。日后若有疑问,这份记录就是答案。照片分享与隐私规划能协助您订出结构,活动后照片使用规划器则可以把记录表与批准记录放在一起。
检查清单
- 按文件名订明获批的选图。
- 列出每个伙伴、任务,以及其查看权限的结束日期。
- 选择有期限和权限控制的分享方式。
- 写明是否允许分包,并要求提供姓名。
- 以书面写下允许的工作和限制。
- 要求以书面确认已删除或归还。
- 记录分享了什么、给谁、何时。
如果活动图片会交给代理公司或其他供应商,请告诉我们他们是谁、需要什么,我们会协助您把交付与分享的安排写进拍摄需求,让交接从一开始就清楚。
规划图片的安全分享常见问题
伙伴应该拿到整个相册,还是只拿选图?
只给他们任务所需的选图。给的越多,越多人的影像就流到越多人手上。如果伙伴需要更多选择,就分享一组较大的、已批准的图片,而不是整个相册,并准确记录哪些文件给了谁。
伙伴可以把文件转给他们自己的分包商吗?
只有您允许时才可以。以书面订明是否允许分包,并要求伙伴说出还有谁会处理这些文件。每多一个经手的人,都要受到同样的使用限制和同一个结束日期的约束。
工作结束后,文件该怎么处理?
伙伴在约定的日期之前归还或删除他们的副本,并以书面确认。另外谈好他们能否保留作品集用的副本,那是另一项许可。自己也要保留确认的记录。
分享之前需要书面协议吗?
有书面协议,或清楚的书面条款,会比较稳妥。内容应涵盖允许的工作、保密、分包、安全、删除,以及联络人。请法务或数据保护联络人审阅措辞,因为本页是实用指南,不是法律意见。
规划图片的安全分享
如果活动图片会交给代理公司或其他供应商,请告诉我们他们是谁、需要什么,我们会协助您把交付与分享的安排写进拍摄需求,让交接从一开始就清楚。
接下来会怎样: 您通过 WhatsApp 发送活动资料。我们的团队阅读需求后,会询问缺少的讯息,再以书面确认日期、场地和拍摄范围是否可以预订,并附上报价。打开 WhatsApp 不会自动发送讯息;双方确认之前,讯息不等于预订。为方便团队处理,预填讯息为英文,您可以自行修改。
最近审阅: